«Eurolang 2012» відкрився для Львова

Завдання, яке ставлять перед собою організатори «Eurolang 2012» - наближення країн-партнерів по Євро-2012 – України та Польщі до держав Європейського Союзу.

Проект «EuroLang 2012» реалізовується і на три чверті фінансується в рамках програми Єврокомісії «Lifelong Learning». За словами одного із координаторів проекту Надії Ткачик, Рада ЄС пропагує, щоби кожна країна, зберігаючи свою ідентичність, вивчала культуру і мову інших європейських країн: «Матеріали проекту максимально ілюстровані та озвучені — для того, аби користувачам було цікаво. Загалом портал пропонує елементарний рівень знань - 1000 загальновживаних слів. Усе для того, аби спілкуватися в повсякденних ситуаціях. Спортивна лексика — літературна, але така, яка буде цікавою футбольним уболівальникам. Проект стосується не лише мови, але й культури. Це співзвучно із розділом порталу Польща і Україна в мініатюрі».

Партнерами проекту є організації з п'яти країн - Болгарії, Німеччини, Італії, Бельгії та Польщі. Відповідно, їхні представники забезпечуватимуть промоцію та менеджмент проекту в своїх країнах.

Як наголосила начальник управління інформації та промоції Департаменту Євро-2012 Львівської міськради Соломія Білонога, окрім мовного навчання, проект «Eurolang 2012» важливий для України та Львова зокрема ще й в туристичному аспекті. Мовно-культурний портал містить стислу інформацію про найвизначніші місця, які рекомендуються для відвідин уболівальниками. «Для України загалом та для Львова, зокрема, дуже важливо, щоб аналогічні проекти й надалі знаходили підтримку УЄФА та Європейського Союзу. Адже метою проведення Чемпіонату Європи з футболу 2012 року є не лише футбол як такий, але й поглиблення міжкультурних зв’язків, знайомство мешканців Європейського Союзу із «невідомою та новою» Європою. Оскільки Львів вже має певні напрацювання у цій сфері, ми сподіваємось, що проект співпрацюватиме із нами у подальшому», - сказала Соломія Білонога.

Головний координатор «Eurolang 2012» Славомір Чепелевський розповів, що незважаючи на те, що портал розрахований на надання базових знань з української та польської мов, якщо вдасться завоювати широку аудиторію, то на сайті запровадять філологічні курси на більш серйозному рівні.